Objectif
L’objectif que vise cette licence de Langue arabe est d’offre aux étudiants une bonne formation par la connaissance de la langues et les civilisations du monde arabes. Elle leur permet d’avoir des compétences linguistiques tant à l’écrit qu’à l’oral, de s’initier et renforcer leur connaissances de la culture arabe et musulmane, de connaitre la littérature arabe et ses évolutions dans le temps. L’étudiant familiarisé à la langue n’aura pas de difficulté à s’adapter et à la pratiquer dans des rencontres, échanges et le travail à l’international.
Enfin, elle permet de promouvoir le développement harmonieux de la culture et de la civilisation islamique en dehors de tout champ extrémiste et laxiste et de développer des échanges et coopérations avec les départements de langue des autres institutions nationales et internationales.
Ce programme vise principalement les élèves titulaires du baccalauréat unique, profil sciences sociales Franco-arabe. Il est également ouvert à toute personne souhaitant parler couramment la langue arabe avec un diplôme à la clé, ou désireuse d’avoir des connaissances en Management.
A l’issue de la formation, l’étudiant sera capable de :
- Lire et écrire correctement la Langue Arabe.
- Faire des traductions dans au moins une autre langue vivante étrangère ;
- Utiliser les outils numériques de référence et les règles de sécurité nécessaires pour acquérir, traiter, produire et diffuser de l'information ainsi que pour collaborer en interne et en externe ;
- Enseigner correctement la langue arabe ;
- Analyser et comparer des textes littéraires ;
- Interpréter et critiquer une œuvre littéraire ;
- Concevoir et produire des textes littéraires ;
- Identifier et sélectionner diverses ressources spécialisées pour documenter un sujet ;
- Adapter de façon rationnelle la Langue Arabe aux préoccupations nationales,
- Analyser et synthétiser des données en vue de leur exploitation ;
- Transcrire les langues nationales en caractères arabes
- Être capable de travailler en équipe ;
- Traduire et interpréter correctement les textes scientifiques et religieux de l’arabe au français et du français à l’arabe ;
- Maitriser la gestion commerciale et le droit des affaires ;
- Créer une entreprise et de négocier un contrat ;
Pour avoir accès à la formation il faut :
- Être titulaire d’un baccalauréat ou d’un diplôme équivalant traduit en français ou tout autre supérieur.
- Adresser une demande manuscrite au recteur de l’université,
- Avoir une copie légalisée du diplôme,
- Fournir quatre photos d’identité, un extrait d’acte de naissance.
Les étudiants titulaires d’un baccalauréat et orientés officiellement par le Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique bénéficient d’une bourse annuelle qui varie selon le niveau.
Toutefois, des frais sont à payer à chaque rentrée universitaire auprès du service de la scolarité. Ils sont de :
- 250.000 GNF pour l’inscription
- 200.000 GNF pour la réinscription
Formation payante
Les frais de formation payante sont à 3.000.000 GNF par an.
Pour s’inscrire, le candidat effectue le paiement du montant auprès du comptable contre un reçu qu’il présentera au service de la scolarité.
Deux modes d’évaluations, formative et sommative, chaque étudiant.e a droit à trois notes : une note individuelle, une note de groupe et une note d’évaluation finale.
Le programme compte 30 cours et 180 crédits.
Les étudiants de ce programme font des stages dans les institutions publiques et privées et d’autres services de l’administration, mais le stage n’est pas une obligation pour l’obtention d’un diplôme.
Cette licence permet à son titulaire d’exercer dans la plupart des secteurs d’activités notamment dans les services :
- les entreprises et les sociétés
- les services publics et privés
- le Ministère de l‘éducation
- le Ministère du Commerce
- le Ministère des affaires étrangères et de la coopération (avec les pays arabe surtout)
- le Secrétariat générale des affaires religieuses.
Le Département assure un accompagnent par des lettres de recommandations pour les étudiants désireux de poursuivre les études. Il fournit également des conseils et en délivre les documents pédagogiques sollicités à cet effet.
Le Département assure un accompagnent par des lettres de recommandations pour les étudiants désireux de poursuivre les études. Il fournit également des conseils et en délivre les documents pédagogiques sollicités à cet effet.
CHERIF HAIDARA
mail : dpt.arabe@univ-labe.edu.gn
Tel : (00224) 629 00 58 43